Paris le lundi 03 avril 2023 --- PDF --- L'Assemblée des Évêques orthodoxes de France se réjouit de la récente parution d'un évangéliaire en langue française à l'usage des paroisses et des monastères de toutes les juridictions orthodoxes.

Entreprise sous l'égide de l'AEOF par les Éditions APOSTOLIA, cette traduction est le fruit d'une collaboration entre traducteurs rattachés à différentes juridictions orthodoxes.

Pour reprendre les mots du Hiéromoine Archimandrite Macaire du Monastère de SIMONOS PETRA (Mont Athos) qui a supervisé ce travail : « cette traduction fidèle, dans un bon français contemporain... vise à répondre aux usages liturgiques des différentes juridictions en assurant un texte unique... Respectant les traditions locales, les éditeurs ont réussi à indiquer les différents usages en les accompagnant d'explications détaillées ... ».

L'AEOF félicite toutes les personnes qui ont participé à cette œuvre de longue haleine et ont contribué ainsi à répandre la parole du Christ en manifestant l'unité de l'Église orthodoxe.

--- CONTACT PRESSE AEOF ---

Carol Saba

Responsable de la Communication

Tel: + 33 (0) 6 20 18 46 77

Courriel : contact@aeof.fr