« Le grand concile que nous préparons permettra au peuple de notre Eglise de mieux vivre sa foi . Il s’efforcera non seulement d’adapter à l’homme d’aujourd’hui notre Tradition, mais de rendre   à   celle-ci sa force d’inspiration et de renouveau . Par là , il fera œuvre œcuménique . Le renouveau est inséparable du partage et de l’unité  » ( Patriarche Athénagoras   1 er , Dialogues avec le Patriarche Athénagoras, Olivier Clément, Editions Fayard, 1969)   Paroles prophétiques du Patriarche ATHENAGORAS 1 er (+1886-1972), Patriarche Œcuménique de Constantinople de 1948 à 1972, instigateur et grand visionnaire du Saint et Grand Concile de l’Eglise Orthodoxe tant attendu . Elles résonnent encore dans l’actualité de sa préparation . «  Dès 1951, dans une encyclique adressée à toutes les Eglises sœurs , le patriarche avait dit son vœu de réunir un concile général  » ( Dialogues avec le Patriarche ATHENAGORAS ). C’est finalement du 24 septembre au 1 er octobre 1961 que la première conférence panorthodoxe s’est tenue à Rhodes. «  C’est la première fois , dit le message finale, que l’Orthodoxie , après une très longue période , s’est réunie en une conférence qui manifeste aussi complètement sa plénitude  ». Et Olivier CLEMENT de commenter dans son livre Dialogues avec le Patriarche ATHENAGORAS . «  C’est une des réussites de Rhodes que d’avoir ainsi articulé l’unité et la diversité , le respect des structures traditionnelles et l’expression des forces vives d’aujourd’hui , dans l’exercice d’une primauté qui n’est pas un pouvoir , mais un service, un centre d’union et d’harmonie  ». Comme elles sonnent justes et actuelles ces réflexions de notre cher Olivier CLEMENT . Ecrites en 1969, elles résument à elles seules toutes la feuille de route, les objectifs et les enjeux du Concile à venir . C’est dire toute l’importance du colloque international qui se tiendra à Saint Serge et au Collège des Bernardins du 18 au 20 octobre 2012 avec pour objectif principal de décrypter les Enjeux du Concile Pan Orthodoxe . Il est apparu «  essentiel  » aux organisateurs du colloque (1) de «  stimuler une réflexion théologique autour des thèmes majeurs de ce grand événement à venir : calendrier liturgique commun ; autocéphalie , autonomie et diptyques ; diaspora orthodoxe ; Églises orthodoxes et le mouvement œcuménique ; questions éthiques et sociales et l’importance du jeûne  ». Interviennent au colloque des personnalités de marque ( LIEN AFFICHE ). Pour consulter le programme   détaillé ( LIEN ) de plus amples détails sur le programme du colloque et des interventions tant à l’Institut Saint Serge qu’à la Soirée Table Ronde au Collège des Bernardins (le 19 octobre de 20h à 22h ) ayant pour thème « Les Enjeux du Grand Concile Pan Orthodoxe  ». Contact : Institut Saint-Serge: ito@saint-serge.net . Tél . 01 42 01 96 10 ( secrétariat : du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 16h ). (1). Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et le Centre de recherches œcuméniques de l’Université Catholique de Leuven , en partenariat avec la Revue de théologie orthodoxe « Contacts et le Collège des Bernardins , Paris)

  «  Auteur de l’entière création qui as soumis à ton pouvoir les moments et les temps, bénis la couronne de l’année que ta bonté nous donne de commencer , garde en paix le peuple fidèle qui t’appartient et par l’intercession de ta Mère , Seigneur, sauve-nous  » ( Tropaire de l’Indiction , Ton 2)   A l’occasion du début de l’année liturgique 2012-2013, nous vous proposons un Calendrier liturgique actualisé  des dates des principales fêtes de l’année liturgique 2012-2013, accessible également sur notre SITE . Le Calendrier liturgique est un tableau des jours de l’année liturgique qui indique la date de commémoration d’une fête du Seigneur, de la Mère de Dieu ou d’un saint de l’Eglise orthodoxe . « L’année liturgique , comme l’année civile , est une période de douze mois , mais elle est marquée d’un sens tout à fait différent , car elle se rattache fondamentalement aux faits majeurs de la vie du Seigneur. Pour des raisons historiques , … l’année liturgique commence le 1er septembre . Elle comporte différents cycles, comme celui des cycles des fêtes fixes ( c'est-à-dire qui reviennent toujours à la même date: Annonciation , Noël , Baptême du Christ, Dormition , etc.), et le cycle des fêtes mobiles ( autour de la fête de Pâques dont la date change chaque année ), qui s’interpénètrent , ce qui explique la complexité des offices qui sont célébrés chaque jour de chaque année de grâce du Seigneur (Luc 4,19) » [Catéchèse Orthodoxe, Vocabulaire Liturgique Orthodoxe, Edition cerf, 1985]. Deux calendriers sont en usage au sein de l’Eglise orthodoxe  : le calendrier grégorien (calé sur l’année civile) et le calendrier julien qui résulte de la réforme du calendrier romain introduite par Jules César en l’an 45 avant la Nativité du Seigneur Jésus Christ. Ce dernier calendrier qui présente un décalage de 13 jours par rapport au calendrier grégorien est en usage notamment dans les Eglises de Russie, de Bulgarie, de Serbie et dans les monastères du Mont Athos. .  Par la même occasion, nous prions pour nos pasteurs, les évêques orthodoxes de France, qui nous conduisent dans la foi sur le chemin du Seigneur. Nous vous communiquons à cette occasion, l’annuaire actualisé des évêques orthodoxes de France, membres de l’AEOF, Annuaire Regroupé accessible également sur notre  SITE . Bonne année liturgique à tous et que le Seigneur «  créateur des Siècles, Seigneur et Dieu de l’univers, qui transcende tout être en vérité … accorde à tous une année prospère et bénie  » (Kondakion de l’Indiction, Ton4) - [Icône du Christ bénissant provient de l'atelier de Marie Lavie ]

«  Nous adressons au monde et à l’humanité tout  entière cet appel , prière et exhortation depuis le centre sacré de l’Orthodoxie . Nous implorons le Seigneur dispensateur de tout bien , Lui qui nous gratifia du don de vivre sur notre planète le paradis terrestre , de parler aux cœurs des hommes , pour que nous respections l’équilibre de l’environnement Qu’il nous légua dans Sa toute-sagesse et bonté , afin que nous et les générations futures bénéficiions des dons divins dans le remerciement et l’action de grâce  » ( Extraits du message de Sa Sainteté Bartholomée 1 er )       Nous vous proposons le TEXTE du message de Sa Sainteté Bartholomée 1 er , patriarche œcuménique de Constantinople, du 1 er septembre 2012 à l’occasion du début de l’Indiction , la nouvelle année liturgique , et qui est également une date annuelle de journée de prière pour l’environnement , instituée par le Patriarcat Œcuménique de Constantinople depuis feu Sa Sainteté le Patriarche DIMITRIOS 1 er , (+1914-1991) et qui fut patriarche œcuménique de 1972 à 1991.

    Le métropolite Emmanuel, président de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France, et représentant du Patriarcat Œcuménique au Conseil d’Administration du «  Centre International du Roi Abdallah pour le dialogue interculturel et interreligieux   », International Center for Interreligious and Intercultural Dialogue ,  connu sous le sigle ICIID , a été reçu aux côtés de SMR le prince Ismaël du Maroc , et des autres membres du Conseil dudit Centre, par SMR le Roi Abdallah bin Abdulaziz d’Arabie Saoudite , le 7 septembre dernier dans sa résidence royale à Casablanca ( Maroc ). Les membres du Conseil tenaient au Maroc leur 4 ème Conférence Annuelle du Centre depuis sa fondation en 2011 à l’initiative du Roi Abdallah d’Arabie Saoudite avec le soutien du Royaume d’Espagne et de l’Etat Autrichien . Le Centre qui a son siège social à Vienne , a pour objectif de favoriser sur le plan mondial les conditions d’un dialogue interreligieux et interculturel , serein et fécond , entre les différentes religions, civilisations et cultures et de promouvoir les valeurs de respect des droits de l’homme , de la liberté , de la dignité humaine , de la paix et de la justice.

        A l’occasion de la tenue de la Première Edition des «  Journées du livre orthodoxe en France » les 17 et 18 février derniers à Paris, qui fut une première bien réussie , organisée par l’équipe du Site Orthodoxie .com avec le parrainage et le concours de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France, la librairie La Procure avait été choisie pour tenir le stand de librairie où elle a pu faire découvrir la richesse de son assortiment . Les références bibliographiques  des ouvrages sélectionnés   ont été regroupées par thème allant de l’Art iconographique orthodoxe , la spiritualité orthodoxe , la vie des saints orthodoxes , la liturgie orthodoxe , la théologie et la patristique orthodoxes , la catéchèse orthodoxe , en passant par l’histoire de l’Eglise orthodoxe , la philosophie et la littérature orthodoxes   ainsi que , in fine, une sélection de films et de musique orthodoxes . Vous pouvez accéder à ces sélections à travers le site ORTHODOXIE (en cliquant sur le carré médaillon « le livre orthodoxe sur la procure.com », dans l’espace publicitaire du site) ou directement à travers le site La Procure sur ce LIEN .

  «  Dans les quinze mois écoulés , nous avons perdu un nombre incalculable de personnes , nombreux sont ceux qui ont émigrés et ont quitté leur patrie , réfugiés dans d’autres pays. Nos chrétiens ont perdu leurs villages, leurs villes , leurs propriétés , leurs saintes églises et leurs familles sous les décombres des luttes  » ( Extraits de l’Appel d’Ignace IV) / « Et si un membre souffre , tous les membres souffrent avec lui (…) » ( Extraits de la lettre de Bartholomée 1 er  de Constantinople à Ignace IV d’Antioche )   Le Patriarche IGNACE IV, primat de l’Eglise orthodoxe d’Antioche , a lancé ce jour un appel à toutes les parties concernées par le conflit syrien pour que «  cessent toutes les actions hostiles, d’où qu’elles viennent   ». Dans le texte de l’ APPEL traduit par les soins de la Lettre d’Info des Chroniques Antiochiennes publiée sur Orthodoxie.com , le Patriarche IGNACE IV fait la description d’une situation humaine et humanitaire intenable et détériorée . Il invite tous les syriens à la réconciliation et à se mettre d’accord pour vivre ensemble et invite les organisations internationales à comprendre la spécificité de la Syrie et à garantir la paix , la stabilité et la réconciliation pour son peuple . Le Patriarche IGNACE avait reçu auparavant une lettre fraternelle de solidarité et de soutien de la part de Sa Sainteté le Patriarche BARTHOLOMEE 1 er , patriarche œcuménique de Constantinople, publiée sur le site ORTHODOXIE . «  Nous avons toujours devant nos yeux, écrit le Patriarche BARTHOLOMEE au Patriarche IGNACE IV, la parole du divin apôtre Paul, qui séjourna dans votre très sainte Église et y enseigna la parole du Seigneur crucifié et ressuscité , et dit aux Corinthiens : « Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d’honneur à ce qui en manquait , afin qu’il n’y ait pas de division dans le corps, mais que les membres aient également soin les uns des autres . Et si un membre souffre , tous les membres souffrent avec lui (…) Vous êtes le corps du Christ, et vous êtes ses membres , chacun pour sa part » (I Cor . XII, 24-26) » (…). Pour lire l’intégralité de la lettre du Patriarche BARTHOLOMEE , cliquez sur ce LIEN .

  « La solidarité intergénérationnelle passe par l’existence de circulation, de transmission entre les générations . Le religieux en général et le christianisme en particulier possèdent les ressources nécessaires à cette redéfinition . Au moment de la canicule de l’été 2003, en France, les personnes âgées les moins affectées ont été celles appartenant à une communauté . Ainsi , le lien ne se fait pas uniquement comme une transmission de savoir, comme préservation de la mémoire , mais comme un échange de dons, dans une perspective de gratuité  » ( Extraits de l’allocution du Métropolite Emmanuel)   Le métropolite Emmanuel, président de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France, et président de la Conférence des Eglises Européennes a pris part aujourd’hui à Bruxelles à la rencontre désormais traditionnelle , entre les responsables religieux d’Europe et les dirigeants de l’Union Européenne ( UE ). Les hauts dignitaires religieux d’Europe ont été accueillis par M. José Manuel Barroso , président de la Commission Européenne , M. Herman Van Rompuy , président du Conseil Européen , et M. László Surján , Vice-président du Parlement Européen représentant M. Martin Schulz, président du Parlement , qui ont prononcé  des discours à cette occasion accessibles sur cette   PAGE . Cette rencontre avait pour thème cette année "La solidarité intergénérationnelle : Réglage des paramètres pour la société de demain en Europe". Le Métropolite Emmanuel a prononcé une allocution dans laquelle il est revenu sur la dimension chrétienne du don et du lien intergénérationnel . Texte en PDF sur ce LIEN . Ont pris également part à cette rencontre , plusieurs personnalités religieuses  ( LISTE ) et côté orthodoxe , le primat de l’Eglise de Chypre , Sa Béatitude CHRYSOSTOMOS II, le primat de l’Eglise d’Albanie Sa Béatitude ANASTASIOS , le Métropolite ATHANASIOS , représentant permanent de l’Eglise de Grèce auprès de l’Union Européenne , le Métropolite NIFON , Archevêque de Targoviste et exarque patriarcal ( Eglise de Roumanie ) pour les relations avec les institutions chrétiennes internationales et les Institutions Européennes . Pour Lire le Communiqué en anglais de l’Union Européenne relatif à cette rencontre , cliquez sur ce LIEN .

    Le président de l'Assemblée des Évêques Orthodoxes de France, le métropolite Emmanuel, a été reçu hier par le ministre de l'intérieur , chargé des cultes , M. Manuel VALLS , et ce , dans le cadre de ses prises de contact avec les responsables de culte en France. Plusieurs sujets qui concernent le vécu des cultes en France ont été évoqués lors de cet entretien . Cet échange de vue a porté également sur les questions de laïcité , le rôle des religions dans l'espace public en France ainsi que la nécessaire coopération interchrétienne et interreligieuse dans ce pays. Mgr Emmanuel a insisté sur la nécessité de préserver et de développer en bonne intelligence, les acquis de l'évolution d'une laïcité apaisée en France, soulignant toute l'importance dans ce contexte , de la concertation , du dialogue et de la coopération entre les cultes et avec les autorités publiques d'une manière mutuellement bénéfique . La rencontre a été l'occasion aussi pour le métropolite Emmanuel de présenter au nouveau ministre l'organisation de l'Eglise orthodoxe en France, qui est «  une  » dans la foi et «  plurielle  » dans l'expression . Mgr Emmanuel a expliqué dans ce cadre, le rôle central et le mode de fonctionnement de l'AEOF qui regroupe tous les évêques orthodoxes canoniques en France et qui œuvre , en bonne intelligence entre les évêques membres , à la préservation et au développement de l'unité de l'Eglise orthodoxe dans ce pays, dans le respect des différentes familles qui la composent . Plus généralement , l’entretien avec le ministre de l’intérieur a été l’occasion de souligner la nécessité d'être très attentif et vigilant quant à l'évolution de la situation difficile au Moyen Orient et particulièrement en Syrie , où il existe une forte présence chrétienne et particulièrement , de l'Eglise orthodoxe d'Antioche dont le siège de son primat est à Damas . COMMUNIQUE AEOF EN PDF .   Contact Presse AEOF ,  Carol SABA,  Porte Parole et Responsable de la Communication,  + 33 (0)620184677,  www.aeof.fr

      Le Père Nicolas OZOLINE , professeur d’iconologie , de théologie pastorale et d’homilétique , à l’Institut de théologie orthodoxe Saint Serge de Paris, vient d’être élu par le conseil des enseignants , doyen de cet Institut pour les deux prochaines années académiques . Son mandat démarrera ainsi à la rentrée , du 1 er septembre 2012 jusqu’au 31 août 2014. Le Père OZOLINE est un théologien orthodoxe averti, spécialiste connu de la théologie des icônes, et dans le monde orthodoxe , un bon théologien de l’icône ne peut qu’être un bon connaisseur de la théologie de l’Eglise. Le Père OZOLINE est également un homme des médias étant depuis plus d’une vingtaine d’année, le producteur délégué par l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France, de l’émission «  ORTHODOXIE  » sur France Télévision (France 2) dans le cadre des émissions dominicales du Jour du Seigneur. Nous formulons les meilleurs vœux de réussite au Père OZOLINE dans ses nouvelles fonctions au service de l’Institut Saint Serge et de l’Eglise orthodoxe en France.

    Il s’agit là de la Première Edition du Prix littéraire organisé par l’Œuvre d'Orient et soutenu par La Procure . Elle vise à récompenser chaque année , un livre grand public apportant un regard positif sur les Chrétiens d’Orient : le Prix de l’Œuvre d'Orient . Le livre de Méropi Ansastassiadou -Dumont et Paul Dumont, Ed. Cerf , mai 2011, « Les grecs d’Istanbul et le patriarcat œcuménique au seuil du XXIe siècle  », qui a fait l’objet en mai 2011 d’une   recension par Carol SABA dans les colonnes de ce site (accessible sur ce   LIEN ), a été sélectionné parmi les 5 LIVRES qui traitent des Chrétiens du Moyen Orient. Un JURY spécialement composé pour cette Première Edition devra sélectionner le livre finaliste . Le 1 er Prix sera remis le 17 juin 2012 après la messe annuelle de l’Œuvre d'Orient à la Cathédrale Notre Dame de Paris. «Il ne s’agit pas d’occulter les difficultés , bien réelles , ou l’avenir incertain de ces communautés mais de témoigner de leur engagement, de leur dynamisme . Sinon pourquoi continuer à les aider . Nous devons soutenir les conditions d’un “vivre ensemble” ancestral entre chrétiens et musulmans à l’encontre de la violence. Si la preuve était faite d’une impossibilité de coexistence pacifique , cela aurait des répercussions désastreuses y compris dans notre pays » souligne Mgr Pascal GOLLNISCH , Directeur de l’Œuvre d'Orient , ajoutant que « les chrétiens d’Orient sont des artisans de paix ; ils sont souvent un pont avec les autres cultures. N’oublions pas qu’ils ont contribué au réveil de la culture arabe . ».

    A l’occasion de la fête onomastique de Sa Sainteté le Patriarche Œcuménique de Constantinople, Bartholomée 1 er , un Te Deum sera célébré le jeudi 14 juin 2012 à 18 à la Cathédrale Saint Stéphane , 7 rue Georges Bizet , 75116 Paris. Une réception aura lieu à l'issue de l'Office . ISPOLA ETI DESPOTA .

    Au milieu d’un monde marqué de plus en plus par des crises multiformes qui s’intensifient , la France se trouve à un carrefour décisif de son histoire . Elle ne peut faire face aux défis de cette période charnière qu’avec un esprit de rassemblement , de justice et de solidarité . … Plus que jamais   l’ouverture à l’autre , l’écoute , la concertation et le dialogue sont nécessaires pour préserver la paix sociale dans notre pays et développer les solidarités , indispensables en temps de crise . ( Extraits du communiqué des évêques orthodoxes de France)     Paris le 25 mai 2012 --- Les évêques orthodoxes de France ont tenu leur réunion périodique ce jeudi 25 mai au siège de l’Assemblée sous la présidence du Métropolite Emmanuel. Ils ont évoqué l’élection présidentielle en  formulant des vœux de réussite au chef de l’Etat , M François HOLLANDE , au service de la France et de tous les français . Ils ont évoqué les enjeux de la période qui est marquée par des crises multiformes . Ils ont tenu par ailleurs à adresser un message de soutien et d’encouragement aux participants au XIVe Congrès Orthodoxe d’Europe Occidentale organisé par la Fraternité Orthodoxe en Europe Occidentale et qui se tient sous l’égide de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France à Strasbourg du 25 au 28 mai avec pour thème «  La vérité vous rendra libres   ». L’INTEGRALITE DU COMMUNIQUE , SUR CE LIEN .

  A l’occasion de la 46e journée mondiale  des communications sociales , le Collège des Bernardins organise le lundi 21 mai 2012 de 19h à 22h , en collaboration avec Orthodoxie .com , une soirée sur la vision chrétienne des médias et de la communication. Présente-t-elle des particularités ? Si oui , quelles pratiques en découlent ?   Au programme , une première   1ère   table-ronde qui sera  modérée par Antoine Arjakovsky , historien , Collège des  Bernardins , et aura pour thème : « Les chrétiens communiquent-ils autrement ? » . Elle regroupera Bernard  Lecomte , écrivain et journaliste ; Michel Cool, écrivain , rédacteur en chef de  l’hebdomadaire La Vie ; P. Christophe Levalois , rédacteur en chef du site Orthodoxie.com , auteur de «  Prendre soin de l’autre – Une vision chrétienne de la communication » ( Cerf ). Cette première table ronde sera suivie d’une séance dedédicaces du livre du Père Christophe Levalois «  Prendre soin de l’autre – Une vision chrétienne de la communication » ( Cerf ). Puis , une deuxième table-ronde sera modérée par Christophe Henning, écrivain , journaliste à l’hebdomadaire Le Pèlerin , avec pour thème , « Comment les Églises communiquent-elles et avec quelles particularités ? ». Elle regroupera Carol Saba, porte-parole de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France; Muriel Menanteau , responsable du service information-communication de la Fédération protestante de France et Mgr Bernard Podvin , porte-parole de la Conférence des évêques de France. Le mot de la fin reviendra à Philippine de Saint-Pierre, directrice générale adjointe de KTO , qui fera la conclusion.  AFFICHE

  Eclairage triptyque  : le titre , l’icône et le contenu  !Un livre précieux à lire certainement et … pas que par les gens de la "Com" ! (Carol Saba)   Le Titre ." Prendre soin de l'autre ". Titre inspiré et inspirant ! D'emblée est signifiée , la dimension " relationnelle " de la communication chrétienne . Une communication qui se doit , pour qu’elle soit d’Eglise , d'être dans cette « attention », «  relationnelle  » et «  personnelle  », qui signifie avec intelligence et sollicitude  et ouvre la voie à l'échange et au dialogue . Une attention-tension qui construit le signifiant et le signifié , à la fois . Une communication qui cherche constamment à «  prendre soin de l’autre  », ce qui fait élargir , personne après personne , les cercles de la communion. Une communication qui tranche , de ce fait, avec la communication du monde qui cherche à édifier des rapports de "force" et à installer des équations de domination ! La communion définit l’Eglise , la fonde et l’anime dans sa projection vers le monde . L’Etre de l’Eglise est dans la communion. C’est l’ecclésiologie de communion, cette attention à l’autre , une partie de moi-même , qui permet à l’Eglise de se révéler dans le monde comme chemin de vie qui rassemble , oriente et conduit vers l’Unique nécessaire . Sans cette ecclésiologie de communion, que toutes les sphères de l’Eglise doivent respirer à tous les niveaux , les rapports qu’on construit ici et là , nous autres chrétiens , au sein de l’Eglise et dans le monde , seraient tout simplement des rapports de force, habillés de revêtements dits «  chrétiens  ». C’est cette ecclésiologie de communion qui fait de la communication chrétienne , une « communication d’Eglise  » qui se distingue , ô bien comment, de la « communication du monde  ». Elle ne l’est , en vérité , communication d’Eglise que si elle véhicule avec audace et intelligence la vérité de l’Eglise , que si elle s’adapte au monde pour l’adapter à ce schéma ecclésial de « communion », qui est à la fois l’objectif à atteindre et le chemin de fer qui nous y mène .  Pour lire l'intégralité de la note, merci de cliquer sur le lien ci-après

    « Ne restons donc pas stupéfaits et incrédules devant le tombeau vide, car comme nous le dit l’apôtre Paul : « Si le Christ n’est pas ressuscité, votre foi est vaine ! » (1Cor 15, 17). Ainsi, libérés de l’angoisse de la mort, mère de toutes les passions funestes qui ravagent plus que jamais notre monde, apportons à tous les hommes la bonne nouvelle de notre libération de cet esclavage séculaire ! Comme les Myrrophores, soyons les témoins de Celui que le tombeau n’a pu retenir et « Que toute créature célèbre » avec nous en ce jour « la Résurrection du Christ ! En lui nous sommes affermis » ! » (Extraits du Message de Pâques AEOF 2012).     Nous vous communiquons ci-joint le message de Pâques délivré par le métropolite Emmanuel, président de l’AEOF, au nom des évêques membres de l’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France. Texte en format PDF . Bonne montée vers Pâques à tous !